Инг. Гелена Благоутова — переводы с судебным заверением

Переводы официальных документов любой сложности, с судебным заверением, с немецкого и английского языков, высокого качества, по приемлемым ценам, для фирм и для частных лиц.
Услуги для фирм

  • Учредительные документы, устав, учредительные договоры
  • Доверенности, трудовые договоры, договоры аренды, кредитные договоры, банковские гарантии
  • Договоры о переводе торговой доли итд.
  • Нотариальные протоколы, выписки из торгового реестра и из кадастра недвижимости
  • Все виды юридических заключений и анализов, приговоры суда, доказательства в спорах
  • Торговая корреспонденция, фактуры итд.
  • Нормы, законы и официальные постановления всех видов

Услуги для частных лиц

  • Личные документы (свидетельства о рождении, свидетельства о заключении брака, свидетельства о смерти)
  • Дипломы всех видов образовательных учреждений, дипломы о среднем образовании, дипломы о высшем образовании, сертификаты, удостоверения
  • Водительские права, лицензии, свидетельства и дипломы об окончании курсов, страховой полис, справки о несудимости, банковские справки
  • Доверенности, протоколы из полиции, образцы подписей
  • Все виды договоров (об аренде, договор о купле-продаже будущей вещи, договор подряда)
  • Завещания, нотариальные протоколы, решения о расторжении брака, все виды судебных заявлений

Благодаря экономическому образованию и богатому опыту работы в адвокатском бюро, переводчица успешно сотрудничает с чешскими и иностранными адвокатскими бюро на протяжении многих лет. Отличное местонахождение в центре Праги. Возможность заказать услуги курьера, который заберет у вас документы и привезет их обратно в любой район Праги. Предоставляем только услугу переводов с судебным заверением.